terça-feira, 26 de maio de 2015

O que não me contaram sobre a castidade e modéstia (Cap. 03): "O que os homens pensam sobre Modéstia"

Mulheres: aqui vocês verão uma carta que um homem escreveu,
retratando o que os homens pensam sobre a modéstia. O vídeo contém oito minutos, mas é o suficiente para mostrar a seriedade desse assunto. 







Trecho da Carta da 
Sagrada Congregação do Concílio aos Bispos do mundo 


15 de agosto de 1954



(A reforma da moral em ocasião do Ano Mariano)



“Vós, acima de tudo, a quem o Espírito Santo deu poder como Bispos, para reger a Igreja de Deus”, vós, Bispos, tendes que considerar cuidadosamente este tipo de assunto, tomar sob vossos cuidados e promover com todo vosso poder toda iniciativa para proteger a modéstia e restabelecer a moralidade cristã. “Nós somos templos de Deus, pela presença e ação do Espírito Santo em nós; e a guardiã, a sacerdotisa deste templo é a modéstia, que não permite que nada impuro ou vulgar entre por medo que Deus, que mora dentro, o abandone, ofendido por esta habitação manchada pelo pecado.” Agora, como todos podem ver facilmente, o modo atual de vestuário entre mulheres, e especialmente entre as meninas, constitui uma ofensa séria contra a decência, e decência é “a companheira da modéstia, em cuja companhia a própria castidade está mais segura”. Então é completamente imperativo prevenir e exortar, do modo que pareça mais hábil, pessoas de todas as situações, mas particularmente a juventude, a ficar livre dos perigos desse tipo de vício que é, sem dúvida, diretamente oposto e potencialmente tão perigoso aos cristãos e à virtude cívica, deixando-os disponíveis para maiores perigos. “Quão bela é a modéstia e que pedra preciosa ela é entre as virtudes!” Então cuidemos para não pecar contra ela ou manchá-la, deixando-nos ser atraídos pelos vícios que surgem com a moda, ou por outros instrumentos de sedução que nós mencionamos acima e aos quais as pessoas decentes podem apenas lamentar.


Fonte: Papal Teaching, The Woman in the Modern Word, St. Paul Editions (1958)
Tradução não oficial de Andrea Patrícia e revisão de Mario Cesar
Visto em: Moda e modéstia

*****


Veja também:

O que não me contaram sobre Castidade e Modéstia: Introdução, Capítulo 01, e Capítulo 02


Nenhum comentário: